Temporada
Episodio
- Episodio 1: Venimos de América
- Episodio 2: Rompiendo cadenas
- Episodio 3: Louisween
- Episodio 4: Ciudadana Jessica
- Episodio 5: No hay acción de gracias
- Episodio 6: ¿Qué haría Jessica?
- Episodio 7: Los padrecillos domados
- Episodio 8: ¿Dónde están las risas?
- Episodio 9: Cómo ser americano
- Episodio 10: Lo mejor de Orlando
- Episodio 11: Un historial limpio
- Episodio 12: Hermanas sin trasfondo
- Episodio 13: Vecinos atentos
- Episodio 14: A pelear
- Episodio 15: Mentiras piadosas
- Episodio 16: Metepatas
- Episodio 17: El rubor
- Episodio 18: Hora de ponerse mala
- Episodio 19: Paseando a Miss Jenny
- Episodio 20: El Masters
- Episodio 21: Pastel contra tarta
- Episodio 22: Así somos nosotros
- Episodio 23: Nosotros no somos así
Recién llegados Temporada 3
Los Huang no son precisamente unos recién llegados a los Estados Unidos. Louis y Jessica Huang se trasladaron al país de pequeños pero su verdadero choque cultural sucede cuando abandonan el barrio chino de Washington para instalarse en un pueblo de Florida. Hasta entonces habían podido vivir una vida filo-asiática, un estilo que la matriarca apreciaba, y les toca adaptarse a un statu quo socialmente más blanco tanto a ellos como a sus hijos.
