Temporada
Episodio
- Episodio 1: ¡Situación desesperada! Gohan, protege la Suu Shinchuu
- Episodio 2: ¡El súper duelo se aproxima! La llegada de las Fuerzas Especiales de Ginyu
- Episodio 3: ¡El primero de las Fuerzas Especiales! Hay que romper la técnica psíquica de Guldo
- Episodio 4: ¡El infernal Recoome! Entretenme, Vegeta
- Episodio 5: ¡Por fin llega Goku! Derrota a las Fuerzas Especiales de Ginyu
- Episodio 6: ¿¡Por fin aparece la estrella del equipo!? El Capitán Ginyu contra Son Goku
- Episodio 7: ¡Goku a plena potencia! ¿¡El plan secreto del tembloroso Ginyu!?
- Episodio 8: ¡Sorpresa! ¡¿Goku es Ginyu y Ginyu es Goku?!
- Episodio 9: ¿¡El contraataque de Goku!? ¡Aparece, Súper Shenron!
- Episodio 10: ¡Un Freeza furioso se aproxima! Porunga, concédenos nuestros deseos
- Episodio 11: ¡Una transformación de pesadilla! La fuerza de combate de un millón de Freeza
- Episodio 12: ¡Freeza enseña los colmillos! Un poder trascendental ataca a Gohan
- Episodio 13: ¡Aparece un Piccolo renacido! La furiosa segunda transformación de Freeza
- Episodio 14: ¡La súper transformación final de Freeza! Da comienzo un terror peor que el Infierno
- Episodio 15: ¡Llega el momento más esperado! Son Goku se recupera
- Episodio 16: ¡Derrota a Freeza, Goku! Las lágrimas del orgulloso Vegeta
- Episodio 17: ¡Son Goku contra Freeza! Comienza el súper duelo
- Episodio 18: ¡Una batalla que supera los límites! Goku, Freeza, y ¿¡otra vez Ginyu?!
- Episodio 19: ¡El Kaio Ken por 20! Un Kame Hame Ha a todo o nada
- Episodio 20: ¡El último as en la manga! La Genkidama gigantesta de Son Goku
- Episodio 21: Despierta, guerrero legendario... ¡El Super Saiyan Son Goku!
- Episodio 22: ¡La ira del Super Saiyan! ¡A por él, Son Goku!
- Episodio 23: ¡Venga a los caídos, Son Goku! Cuenta atrás para la destrucción del planeta
- Episodio 24: ¡El máximo poder a vida o muerte de Freeza! Cumple nuestro deseo, Shenron
- Episodio 25: ¡El rugido furioso de Goku! Llega a tiempo... deseo de resurrección
- Episodio 26: ¡Namek está a punto de explotar! El combate final de Son Goku y Freeza
Dragon Ball Z Kai Temporada 2 ¡Venga a los caídos, Son Goku! Cuenta atrás para la destrucción del planeta
Una antigua leyenda dice: «Reúne las Siete Bolas de Dragón y Shenron el Dragón aparecerá para hacer realidad un deseo». Con semejante poder, las Bolas de Dragón son muy codiciadas, especialmente por los más malvados villanos. Pero con la ayuda de sus amigos y familiares, Son Goku está dispuesto a luchar contra sus enemigos para proteger a sus amigos, a su familia y salvar el Mundo.
