Saison
- Saison 1 1996-09-02
Episode
- Episode 1: Un héros peut en cacher un autre
- Episode 2: Retour vers la préhistoire
- Episode 3: Le Canard qui voulait être roi
- Episode 4: Un Homme à la mer
- Episode 5: Le Vol du siècle
- Episode 6: Course de vitesse à Canardville
- Episode 7: L'invasion des microbes
- Episode 8: Vous êtes en retard Donald
- Episode 9: Un Goût amer
- Episode 10: Vidéo Mania
- Episode 11: L'Habit ne fait pas le héros
- Episode 12: Une Pêche miraculeuse
- Episode 13: Un Vilain mensonge
- Episode 14: Pour une poignée de molécules
- Episode 15: Méfiez-vous des voisins
- Episode 16: Déclaration d'indépendance
- Episode 17: Une Formule magique
- Episode 18: Riri conquérant du monde
- Episode 19: Une Invention qui secoue
- Episode 20: La Fièvre de l'or
- Episode 21: L'Âme de héros
- Episode 22: Vert de jalousie
- Episode 23: Riri détective
- Episode 24: Une Échange extraterrestre
- Episode 25: Opération survie
- Episode 26: Recette pour l'aventure
- Episode 27: La Maison fantôme
- Episode 28: Ovni soit qui mal y pense
- Episode 29: Opération Berlingot
- Episode 30: Personne ne l'aime chaud
- Episode 31: Trompeuses apparences
- Episode 32: Transmission : impossible
- Episode 33: Vol au-dessus d'un nid de canards
- Episode 34: Piqué au vif
- Episode 35: Un Chat hoquet
- Episode 36: Un Héros peut en cacher un autre
- Episode 37: Capitaine Donald
- Episode 38: Erreurs en cascade
- Episode 39: Étranges Chinoiseries
Couacs en Vrac Saison 1 L'Habit ne fait pas le héros
Les neveux de Donald Duck ont grandi. Riri, Fifi et Loulou sont devenus des adolescents branchés aux allures de skateurs. L'oncle Donald quant à lui est devenu caméraman pour un journal télévisé et travaille avec sa fiancée, la demi-tante de Zaza, Daisy Duck, reporter-journaliste toujours accompagnée de son iguane, Cracotte, qui mange tout ce qui est à portée de bouche.
Donald est toujours aussi râleur et inintelligible. Les trois ados passent la plupart de leur temps à jouer à des jeux vidéo, à regarder la télévision ou à traîner au centre commercial comme tous les garçons de leur âge.
Chaque épisode met en scène les trois frères dans des histoires riches en aventures et en rebondissements. Ils sont souvent aidés par les inventions du professeur Donald Dingue (Ludwig Von Drake en VO), dont l'une peut notamment les transformer en super héros.
